Quando si pensa alle proprie radici, di solito vengono in mente le tradizioni di famiglia e gli oggetti tramandati di generazione in generazione. Ma cosa succede quando le proprie origini culturali sembrano un po’ lontane? È così che inizialmente vivevo il mio legame con le mie radici svizzere. Il mio legame con la cultura svizzera passa attraverso i miei nonni, nati e cresciuti in Svizzera; io, invece, non ho mai avuto un rapporto particolarmente stretto con il Paese. Restare in contatto con una cultura in cui non si è cresciuti richiede più tempo e impegno, ma è possibile. Per avvicinarsi di più alle proprie origini, bisogna integrare quella cultura nella vita quotidiana. Così sono riuscito a rendere più concreto un legame che prima mi sembrava distante.
Scoprire la storia e le tradizioni
Una delle prime cose che ho fatto per sentirmi più vicino alla Svizzera è stata approfondirne la storia. È un Paese affascinante: quattro lingue nazionali, una forte tradizione di neutralità e una democrazia diretta che incoraggia tutti a partecipare alle decisioni. Questi aspetti mi hanno aiutato a capire perché in Svizzera si dia tanta importanza alla precisione, all’ordine e all’attenzione per la comunità. Ho iniziato ad avvicinarmi alle mie radici svizzere anche esplorando il legame della mia famiglia con la Svizzera e la storia del Paese. Conoscere meglio le sue quattro lingue nazionali e il suo forte impegno a favore della neutralità mi ha aiutato a comprendere meglio la mia cultura e le mie origini. Anche scoprire le tradizioni svizzere e parteciparvi ha rafforzato questo legame. Che si tratti di festeggiare ricorrenze svizzere come la Festa nazionale o di seguire le notizie dalla Svizzera, ogni cosa che imparo mi fa sentire più vicino alle mie radici.
Lingua e cucina: legami quotidiani
Per me, crescere ascoltando i miei familiari parlare le lingue svizzere è stato un legame diretto con le mie origini. Non sono riuscito a diventare fluente in nessuna delle quattro lingue nazionali svizzere, ma ogni volta che saluto i miei familiari dico «Guten Tag» invece di «hello». È un piccolo gesto, ma ha un significato importante. Questi gesti aiutano a creare un legame con le proprie origini che va oltre le parole. Anche cucinare piatti svizzeri classici, come la fondue e la raclette, rafforza questo legame. Una cena in famiglia a base di raclette diventa un momento conviviale e una forma di condivisione che per me ha un sapore molto svizzero. Persino un semplice cioccolato svizzero come il Toblerone può suscitare in me un senso di orgoglio e appartenenza.
Trovare una comunità: la mia esperienza con YPSA
Tra tutti i modi per restare in contatto con le mie radici, entrare a far parte del Parlamento dei giovani svizzeri all’estero (YPSA) è quello che mi ha aiutato di più. YPSA è diventato un legame diretto con le mie origini svizzere: mi permette di incontrare altri giovani svizzeri mentre vivo negli Stati Uniti. Ciò che rende speciale questa comunità è la possibilità di conoscere anche altri giovani che, come me, cercano di avvicinarsi alle proprie radici. Con YPSA ho potuto aiutare altri giovani svizzeri all’estero a riscoprire le proprie radici familiari e a celebrare numerose tradizioni svizzere. In questo gruppo abbiamo contribuito a dare forma a cosa significhi essere giovani svizzeri all’estero, attraverso eventi, laboratori e la creazione di una comunità internazionale. Considerare la mia identità svizzera come qualcosa di dinamico, che posso coltivare e far evolvere, la rende viva nella quotidianità, invece di lasciarla come un ricordo lontano o una storia in un libro.
Visitare la Svizzera: rendere viva la cultura
In fondo, niente è paragonabile a un viaggio nel proprio Paese d’origine. Penso che visitare il Paese da cui si proviene renda tutto più concreto, soprattutto se si sono già praticate le sue tradizioni. Visitare la Svizzera e vedere i suoi luoghi, sapendo che è il Paese da cui proviene la propria famiglia, crea un legame speciale.
Riflettere sul significato
Restare vicini alle proprie radici svizzere senza aver vissuto in Svizzera non è sempre semplice, ma dà grandi soddisfazioni. Significa andare oltre la superficie e abbracciare la storia, la lingua, la cucina, la comunità, i viaggi e i valori. Per me, YPSA ha fatto la differenza: mi ha mostrato che le radici si vivono attraverso le proprie azioni, non soltanto attraverso la discendenza. Per quanto la Svizzera possa sembrare lontana sulla cartina, continua a essere una parte importante di ciò che sono oggi.
Will Stover
6 ottobre 2025